如何看英文原版书很多人对这个问题比较感兴趣,下面让我们一起来看如何打印英文原版书吧,希望可以帮助到你。
需要三个条件:
第一,自不量力的勇气
有很多人总是觉得自己的英语水平不好,总是觉得阅读英文原版书是自己无法企及的一个高度,其实我要告诉大家并不是这样。如果我一个高中英语满分150分我只能考75分的人能够做到,你们也一样能够做到。
在人生的某些节点上,自不量力也许是更正确的道路。
第二,行之有效的方法
第一步,坚持。
这里讲的坚持是狭义的坚持,什么意思?因为每位作者的文风都不一样,所以在看一本英文原版书的时候,前10%可能是最难熬的,你可能会觉得各种读不懂,但这个时候千万不能放弃。这个时候,哪怕你多翻字典,甚至对照中文译文,只要能看懂并且看下去,就可以(特别是那些你对剧情一无所知的书)。
相信我,大部分书,你把前面的10%坚持过去了,后面等待你的将会是一唤迟片全新的天地(如果一本书你看了20%还是觉得完全没感觉,那这本书可能真的不适合你)。
第二步,词汇。
根据我个人的经验,词汇量可以分成4000以下、4000-8000、8000-15000、和15000以上四个级别,每个级别的词汇量适神枝合看的书显然也是不同的(这一点会在下文详述)。有人问词汇量在4000以下是不是就不能看原版书了?当然不是,其实正常情况下一个合格的初中毕业生就可以开始看一些简单的英文原版书。
关于词汇量的提升并不是我这里要说的重点,我想说的是如何在阅读原版书的时候用正确的方法学习单词。我们知道词典和词汇书都可以帮我们学习单词,但是两者都有缺点,都不能满足我们个性化的需要。
第一、嵌入式记忆,不再记忆孤立的单词,而是在情景中增加对单词理解的深度;
第二、每个单词配英文释义和经典例句,增加对单词记忆的同时也提升了对相应作品的理解;
第三、大家可以看到,在每个单词的右上角有frequency和register两栏:frequency指的是这个单词出现的频率是高、一般还是低;而register指的是这个单词的语域是正式、一般还是非正式。这样对写作和口语的提升也是显著的,比如写作时我们尽量要用书面化的表达,口语则刚好相反。
其实除了词汇之外,我们还需要学习一些句法。不过在本文中我就不详述了,今后有机会再另写一篇文章来详细解决这个问题。
第三步,阅读媒介及参考工具。
以前我们总是抱怨资源匮乏,但现在网络上的资源却是漫天飞,只有你不想要的,没有你找不到的。从媒介来看,阅读方式主要分为传统的纸媒书籍和现代的电子书籍。两种方式各有优点,纸质书拿在手中本身就是一种享受,而且更加方便翻页和记笔记;kindle等电子阅读器的话携带更加方便,而且完全百分比的量化更加适合规划阅和瞎李读。
参考工具主要是字典,在这里我推荐两本我很喜欢的:朗文当代英语词典和韦氏大学词典。
我认为首先要适合难度适合自己的,一般的小说文学味道太浓的是很难懂的,还有一些古典的文学,更加,首先要选难度适中的。
个人觉得,关键原则是:不能单纯地为了阅读而阅读,或者为了提高词汇量而阅读。必须要让阅读变成一个有趣的过程,去享受它。
【关于生词】
1、第一次碰到一个陌生的单词,先不要查字典,看看能不能根据当时的上下文猜出大致意思。但不管猜不猜得出来,都要把这个单词记忆一下。如果手边有纸笔就写下来(或者如果在电脑旁边就记到电脑里面),如果不方便记录也没有关系,在脑子里面大致保留个印象即可。
2、再一次碰到这个单词,首先印证一下上次自己的猜测是否在这里仍然适用。如果不适用,则结合两次的上下文,调整自己的猜测。如果还是猜不出来,也没有关系。最后,仍然需要把这个单词记忆一下(纸笔、电脑或者你的大脑),标示这个单词的出现次数(比如通过画“正”字)。
3、重复步骤1 - 2,但记住始终不要去查字典。直到阅读暂时告一段落。比如读完扰乎一个章节,或者读完自己预先计划的页数,或者生词实在太多没法往下继续(嘿~你是不是应该考虑选择另外一本书来阅读啊?)。然后来回顾一下我们收集的生词表,有哪些是我们猜出来了的,哪些是猜不出来的,哪些把握大,哪些把握小,然后再查字典一一印证。
随着阅读能力的提高,相信步骤3会出现得越来越晚,而那个生词表的长度也会越来越短。再往后,你甚至都可以省略这个生词表的实体,而是把生词记在脑子里。相信如果某几个单词很重要,它们一定会经常出现在你的读物中,不时地提醒你需要你去查字典并加强记忆。所以,这样连生词表也都免了。
【关于读物的选择】
1、选择一本小说之前,先考虑小说的主题或大致情节介绍,是否吸引自己?
2、其次,可以随便翻翻前几页,看看大致能理解其中的百分之多少?我觉得如果感觉自己可以理解百分之五六十以上的话,或许都可以尝试一下。如果太难,生词连篇,举步维艰,就会丧失了阅读的乐趣。如果太过于简单,则对于自己完全没有提高的作用。
3、关于题材,个人觉得现代侦破类、悬疑类题材似乎容易上手一些。没有太多专业术语,故事发生的年代和我们比较贴近神李宴,语言用词等也比较符游银合现代人的习惯。而且,情节一般也比较吸引人,能让你不断想读下去知道故事的结局。我曾经有一段时间比较喜欢看斯蒂芬.金的悬疑小说,因为他的语言还算比较通俗易懂,而且情节也比较吸引人。如果你不抵触他某些作品中的“惊悚”风格(并非全部作品),或许也是一个不错的选择。
要掌握方法去阅读,如果总是被查字典打断,那么完全不能随着作者的笔触在故事中畅游、体会故事的场景、体会角色的心情。慢慢地,就会丧失对于阅读的兴趣,强迫自己去阅读变成对自己的一种折磨。潜移默化的抵触情绪让你没法发自内心地去学习,阅读活动也就渐渐从多变少,从少变无了。
先要让阅读变成一种习惯、变成一种兴趣,然后才能从中收获更多。
可以去1.国外网站 2.卖外文书的书店 3.网络购书 4. 大学图书馆
读原版书是学习英语很好的方法,也可以说是必由之径。
单纯记单词是学不好英语的,因为那只是一些“砖块”,只有你能够较顺畅地阅读原版书了,才说明你已经能够欣赏英语世界的“高楼大厦”,在英文方面已经“登堂入室”了。
读原版书,首先要由浅入深,循序渐进,选择适合自己的水平的读物。这样,既能保持阅读的乐趣,又不会疲于查字典液衫。
遇到生词时,不必见一个查一个携知,要关于分析判断与猜测。如果平均每页的生词量超过10个,就说明这本书太难了,不适合你现在读。
查出的闹隐腔生词,不用全背。要选择使用频度高的词汇详加记忆,一些生僻、专门的词汇,先了解其大义即可。
塑料储物柜通常也叫塑料整理柜、塑料收纳柜等。塑料储物柜是采用聚乙烯PE或聚丙烯PP生产制造的,一般是分几层,可以放置不同的物品,分类工具等。塑料储物柜有很多的优点,下面我们就来看看塑料储物柜的优点以及塑料储物柜选购技巧。
2023-04-06市场上充斥着各种各样所谓的液晶清洁产品,液晶清洗剂其中有相当的部分是非专业产品,由于长期以来,在液晶清洁产品领域国家没有相关标准,同时由于液晶的普及应用刚刚形成,相当多的消费者并不清楚如何去选择和判断什么是合格的液晶清洁产品,导致了一些非专业产品在市场上得以流通、销售,面对这么多的所谓的号称的专业液晶清洁产品,如何进行选择呢?
2023-04-07线材是指直径为5-22mm的热轧圆钢或者相当此断面的异形钢。一般用普通碳素钢和优质碳素钢制成。按照钢材分配目录和用途不同,线材包括普通低碳钢热轧圆盘条、优质碳素钢盘条、碳素焊条盘条、调质螺纹盘条、制钢丝绳用盘条、琴钢丝用盘条以及不锈钢盘条等。
2023-04-08烧烤机是一种烧烤设备,可以用来做羊肉串、烤肉等。烧烤机分为3种,碳烤机、燃气烤机和自动烧烤机,其中燃气烤机和自动烧烤机以无油烟、对产品无污染而备受欢迎。烧烤机的最大特点就是可以同时烧烤和煎炸食物,也可单独使用其一项功能。设计精巧,安装简易,为欧美流行款式,适合多人野外或家庭聚会使用,增添情趣。
2023-04-09空气消毒器,即为对空气消毒杀菌的机器。除了杀灭细菌、病毒、霉菌、孢子等所谓杀菌消毒外,有的机型还能去除室内空气中的甲醛,苯酚等等有机污染气体,而且还可以杀灭或者过滤花粉等过敏源。同时,对吸烟产生的烟雾和烟味,卫生间的不良气味,人的体味等有效的去除。
2023-04-09水果沙拉,蔬菜沙拉等制作方法都比较简单快捷,而且夏季吃起来凉爽怡人,另外就是营养得以保留,混合搭配的营养也会比较全面,所以没事的时候做一些沙拉是非常不错的选择,这里我们就来做水果沙拉。
2023-05-20宫保鸡丁是一道驰名中外的经典菜肴,宫保鸡丁在鲁菜,川菜和贵州菜中都有收录,它和鲁菜的酱爆鸡丁和贵州菜的胡辣子鸡丁有关。当然,今天我们要看的是川味宫保鸡丁的做法。
2023-04-302023年酸奶机十大品牌排行榜,他们分别是小熊Bear、九阳Joyoung、WMF福腾宝、优益YOICE、多乐duole、小南瓜、天际TONZE、IRIS爱丽思、生活元素、nathome北欧欧慕,告诉您酸奶机什么品牌好。
2023-03-072023年纯水机十大品牌排行榜,他们分别是美的Midea、A.O.史密斯、沁园TRULIVA、ECOWATER怡口、3M、安吉尔Angel、水美乐aquamelon、溢泰KEMFLO、海尔施特劳斯、小米XIAOMI,告诉您纯水机什么品牌好。
2023-03-132023年孕妇装十大品牌排行榜,他们分别是十月妈咪octmami、JoynCleon婧麒、孕之彩、快乐屋HAPPYHOUSE、添香TIANXIANG、惠葆HUBO、嫚熙、贝儿森Bellsen、Gennie's奇妮、君心,告诉您孕妇装哪个品牌好。
2023-03-212023年银手镯十大品牌排行榜,他们分别是Tiffany蒂芙尼、PANDORA潘多拉珠宝、梦祥银Myshine、老银匠、周大福ChowTaiFook、老凤祥、7℃银饰、中国白银集团、熊银匠HSIUNG、宝庆银楼,告诉您银手镯有哪些品牌。
2023-03-262023年竹地板十大品牌排行榜,他们分别是大庄DASSO、永裕YOYU、桃花江竹材、春红CHOHO、振宇、尧龙、庄禾竹建ZHUART、爱其家、竹钢、吉兴竹业,告诉您什么牌子竹地板好。
2023-03-28